天气术语中英文对照
出自Guoshuang Wiki
气压的单位有毫米和毫巴两种:以水银柱高度来表示气压高低的单位,用毫米(mm)。例如气压为760毫米,就是表示当时的大气压强与760毫米高度水银柱所产生的压强相等。另一种是天气预报广播中经常听见的毫巴(mb)。它是用单位面积上所受大气柱压力大小来表示气压高低的单位。1毫巴=1000达因/平方厘米(1巴=1000毫巴)。因此,1毫巴就表示在l平方厘米面积上受到l000达因的力。气压为760毫米时相当于1013.25毫巴,这个气压值称为一个标准大气压。
天气词汇中英文对照表:
01 Sandstorm, Duststorm, Sand, Dust 浮尘,扬沙,沙尘暴等沙尘天气
02 Thunderstorms, Thundershowers, Storm, Lightning 雷暴,雷阵雨,风暴,闪电
03 Hail 冰雹
04 Blowing Snow, Blizzard, Snowdrift, Snowstorm 吹雪,大风雪,堆雪,暴风雪
05 Snow Showers, Flurries 阵雪,小雪
06 Snow, Heavy Snow, Snowfall 雪,大雪,降雪
07 Light Snow 小雪
08 Sleet雨夹雪
09 Showers, Heavy Showers, Rainshower 阵雨,强阵雨(从降雨强度及降雨量上)
10 Occasional Showers, Scattered Showers零星阵雨(时间、空间上不连续的阵雨)
11 Isolated Showers局地阵雨(空间分布上比Scattered Showers范围更小的阵雨)
12 Light Showers小阵雨
13 Freezing Rain冻雨
14 Rain雨
15 Drizzle, Light Rain毛毛雨,小雨
16 Fog雾
17 Mist轻雾
18 Smoke烟雾
19 Haze霾
20 Overcast阴
21 Sunny Interval, No Rain, Clearing多云间晴
22 Sunny Period, Partly Cloudy, Partly Bright, Mild晴间多云
23 Cloudy, Mostly Cloudy多云
24 Bright, Sunny, Fair晴(尤指白天)
25 Fine, Clear晴
26 Windy, Squall, Stormy, Chill, Gale风,狂风,暴风,寒风,大风
27 Wet, Humid潮湿
28 Dry干燥
29 Freezing冰冻
30 Frost霜冻
31 Hot炎热
32 Cold寒冷
33 Warm暖和(升温)
34 Cool凉爽(降温)
35 Dew Point(露点)
36 Humidity(湿度)
37 Wind(风力)
38 Visibility(能见度)
39 Barometer(气压)
